В Екатеринбурге завершился чемпионат России по фигурному катанию. Золото среди спортивных пар завоевали Татьяна Волосожар (участница программы «Сочи-2014») и Максим Траньков (участник программ «Турин-2006», «Ванкувер-2010», «Сочи-2014»). Впечатлениями от своего проката Татьяна Волосожар и Максим Траньков поделились с OLYMPIANS.RU.
Максим Траньков: От произвольной программы мы ожидали большего, потому что в ней мы были увереннее, чем в короткой. Но нас немного сбил стартовый номер. Во-первых, мы мало тренировали произвольную программу из-за травмы. Во-вторых, из-за отмены части этапа Гран-При во Франции нам не удалось ее исполнить;. В-третьих, из-за первого стартового номера в заключительной разминке мы даже не знали, как нам разминаться – привыкли по рейтингу выступать последними. Сегодня разминку пришлось немного изменить. На падении Тани с выброса сказалась наша недоработка – у нас была буквально одна неделя, чтобы подготовить его. Нам не стыдно за выброс. Я сделал отличный сальхов. Меня начало качать перед тулупом. Я не смог его «пристегнуть» и вместо двойного тулупа сделал одинарный.
Татьяна Волосожар: Этот старт был нам нужен кровь из носу. Ничего, что были ошибки. Конечно, этим мы не очень довольны. Зато безумно довольны короткой программой, которая у нас на тренировках шла с большими сложностями. Да, от произвольной мы ожидали большего. Несмотря на травму, я должна была устоять на этом выбросе.
Максим Траньков: Не буду врать: у нас были мысли, что, наверное, нам нужно уходить, потому что первая половина сезона у нас абсолютно не складывалась. То травма, то теракт, из-за которого был сорван этап Гран-при во Франции, то еще что-то. Постоянно шла какая-то черная полоса, которую мы не могли преодолеть. Мы готовились к чемпионату России и приехали в Екатеринбург с той мыслью, что мы столько тренировались, столько говорили о том, что хотим вернуться – мы просто обязаны были сделать это. Мы могли себя чувствовать увереннее с каждым стартом, но у нас этих стартов не было! Конечно, на чемпионате Европы нам будет очень тяжело. Это будет наш третий полноценный старт в сезоне. В этом плане мы отстающие. Нам будет сложно бороться на международном уровне с Сашей Смирновым и Юкой Кавагути, Ксюшей Столбовой и Федей Климовым, потому что ребята даже чисто морально, эмоционально и физически готовы лучше, чем мы. Так что, наша цель – просто вернуться и показать, что мы еще держимся на каком-то высоком уровне. Пусть это не будет великолепное катание, но нам сейчас нужно вернуться хотя бы на тот уровень, который был. На следующий сезон, естественно, будут другие задачи. Мы хотим усложнять программы, показывать что-то новое. Но сейчас, повторюсь, нам нужно просто вернуться.
На чемпионате России у нас не получился суперпрокат. Наверное, еще несколько лет назад после такого проката мы бы были убиты горем. Но сегодня мы, в принципе, довольны. Конечно, мы могли откататься лучше, допустить меньше ошибок. Но те ошибки, которые мы допустили, имеют свои объяснения и оправдания. Мы знаем, над чем работать дальше. Думаю, что на чемпионате Европы будет более уверенное катание.
Максим Траньков: От произвольной программы мы ожидали большего, потому что в ней мы были увереннее, чем в короткой. Но нас немного сбил стартовый номер. Во-первых, мы мало тренировали произвольную программу из-за травмы. Во-вторых, из-за отмены части этапа Гран-При во Франции нам не удалось ее исполнить;. В-третьих, из-за первого стартового номера в заключительной разминке мы даже не знали, как нам разминаться – привыкли по рейтингу выступать последними. Сегодня разминку пришлось немного изменить. На падении Тани с выброса сказалась наша недоработка – у нас была буквально одна неделя, чтобы подготовить его. Нам не стыдно за выброс. Я сделал отличный сальхов. Меня начало качать перед тулупом. Я не смог его «пристегнуть» и вместо двойного тулупа сделал одинарный.
Татьяна Волосожар: Этот старт был нам нужен кровь из носу. Ничего, что были ошибки. Конечно, этим мы не очень довольны. Зато безумно довольны короткой программой, которая у нас на тренировках шла с большими сложностями. Да, от произвольной мы ожидали большего. Несмотря на травму, я должна была устоять на этом выбросе.
Максим Траньков: Не буду врать: у нас были мысли, что, наверное, нам нужно уходить, потому что первая половина сезона у нас абсолютно не складывалась. То травма, то теракт, из-за которого был сорван этап Гран-при во Франции, то еще что-то. Постоянно шла какая-то черная полоса, которую мы не могли преодолеть. Мы готовились к чемпионату России и приехали в Екатеринбург с той мыслью, что мы столько тренировались, столько говорили о том, что хотим вернуться – мы просто обязаны были сделать это. Мы могли себя чувствовать увереннее с каждым стартом, но у нас этих стартов не было! Конечно, на чемпионате Европы нам будет очень тяжело. Это будет наш третий полноценный старт в сезоне. В этом плане мы отстающие. Нам будет сложно бороться на международном уровне с Сашей Смирновым и Юкой Кавагути, Ксюшей Столбовой и Федей Климовым, потому что ребята даже чисто морально, эмоционально и физически готовы лучше, чем мы. Так что, наша цель – просто вернуться и показать, что мы еще держимся на каком-то высоком уровне. Пусть это не будет великолепное катание, но нам сейчас нужно вернуться хотя бы на тот уровень, который был. На следующий сезон, естественно, будут другие задачи. Мы хотим усложнять программы, показывать что-то новое. Но сейчас, повторюсь, нам нужно просто вернуться.
На чемпионате России у нас не получился суперпрокат. Наверное, еще несколько лет назад после такого проката мы бы были убиты горем. Но сегодня мы, в принципе, довольны. Конечно, мы могли откататься лучше, допустить меньше ошибок. Но те ошибки, которые мы допустили, имеют свои объяснения и оправдания. Мы знаем, над чем работать дальше. Думаю, что на чемпионате Европы будет более уверенное катание.
